¡¶机械之声的传奇第一季¡·讲述七个经常喝得烂醉的二流货色，他们组成名为「机械之声」的小队。过去这七人只在乎赚快钱及啤酒，但当他们发现家乡Emon市正面临一只可怕怪物的袭击时，他们意识到自己就是唯一能对抗怪物的人。

• ÒÑÍê½á10.0

  ¼Ó·ÆèºÍËûµÄÅóÓÑÃǵÚËļ¾

  Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram 

• ÒÑÍê½á5.0

  ±äÐνð¸Õ£º³¬ÄÜÓÂÊ¿µÚÒ»¼¾

  Don Brown,¼ªÄ·¡¤°Ý¶÷Äá˹,¼ÓÀÇпˠ

• ¸üÐÂÖÁµÚ20¼¯4.0

  Ã×ÀÏÊóµÄºÚ°×¶¯»­Æ¬ÉúÑÄ

   

• ÒÑÍê½á5.0

  ħ·¨ÇÎÃÀÈË µÚÎå¼¾

   

• HD6.0

  С¶£µ±Ó뺣µÁÏÉ×ÓÓ¢Óï

  ÷¡¤»ÝÌØÂü,¿ËÀï˹µÙÄÈ¡¤ºàµÂÀï¿Ë˹,ÌÀÄ·¡¤Ï£µÂÀÕ˹¶Ù,ÁõÓñÁá,À×ÎÄ-Î÷ÃÉÄá,÷¸ù¡¤Ï£¶ûÌá,ÅÁ÷À­¡¤°¢µÂÁú,°²¼ªÀ­¡¤°ÍµÙ˹,¼ªÄ·¡¤¿¨Ã÷˹,¿¨Âå˹¡¤ÅÓË¿,Ã׿ˡ¤Î¸ñÌØ,¿­ÎÄ¡¤Âõ¿Ë¶û¡¤Àí²éµÂÉ­,½Ü·ò¡¤±´ÄÚÌØ,ÂÞ²®¡¤±«É­,¸ñÀÙ¡¤µÂÀö˹ÀÕ,¿­È𡤻ª¸ñÂ×,¼ò¡¤»ôÂå¿Ë˹,½ÜÎ÷¡¤Âó¿¨Äá,°²½ÜÀö¿¨¡¤ÐÝ˹¶Ù 

• ÒÑÍê½á10.0

  ʧ³£

  ´óÎÀ¡¤ÐÝÀï˹,Õ²Äݸ¥¡¤½ÜÉ­¡¤Àî,ÌÀÄ·¡¤ÅµÄÏ 

• ÒÑÍê½áÐÂÈÌÕßÉñ¹ê
• ÒÑÍê½áºÚ°Ã÷ÈÕýÒåÁªÃË
• ÒÑÍê½áÍôÍô¶ÓÁ¢´ó¹¦´óÓ°Ï·
• HDÁú×壺¾ÈÔ®ÆïÊ¿£ºÑ°ÕһƽðÁú
• ¸üÐÂÖÁµÚ16¼¯±äÐνð¸ÕµÚÒ»¼¾¹úÓï
• HD³øʦ½Ü¿ËðÏÕ¼Ç
• ¸üÐÂÖÁµÚ15¼¯ÃØÃܹؿ¨µÚÒ»¼¾
• HD̨µÆÉú»î
• ÒÑÍê½á±ù´¨Ê±´ú2£ºÈÚ±ùÖ®ÔÖ
• HDÕýÒåÁªÃË£ºÎÞÏÞµØÇòΣ»ú(ÏÂ)
• ÒÑÍê½áÒ°ÊÞ»î°Ù¿ÆµÚÒ»¼¾
• ÒÑÍê½á¿ªÐĺº±¤µêµÚÎå¼¾